per night","more":"more","read_more":"Read more","read_less":"Read less","request":"request","show_all_offers":"All offers","nights":"nights","per_person":"p. p.","p_person":"per person","book":"book","back_to_offerlist":"back to the offer list","no_rooms":"There are currently no rooms available.","prices":"Prices","desc_prices":"Description & Prices","q_meter":"sq. m.","start_point":"Starting point","calc_route":"Calculate Route","no_entries":"Sorry, no new entries at the moment.","close":"close","to_incl_leistungen":"to the included services","ubernachtung":"only overnight stay","halb_pension":"half-board","special_price":"special rate","zimmer_frustuck":"room with breakfast","postVersand":"Postal dispatch (Please enter the complete address below)","emailVersand":"E-mail dispatch","price_info_suite":"The prices are for one person in this suite. For our apartments other rates apply, which can be found here.","price_info_appartment":"The prices are for one person in this apartment. For our suites other rates apply, which can be found here.","info_text_RP":"The rates apply for short-term vacancies in the indicated period.","info_text_SP":"If your stay neither includes a Friday nor Saturday night.","min_duration":"min.","romantic":"Romantic packages you can book in addition","euro_after":"","euro_before":"€","ortstaxe":"The rates are the minimum rates per person and night including half board and afternoon buffet and all other","ortstaxe1":"For overnight stays with breakfast only, we offer a discount of € 10.00 per adult and night.","ortstaxe2":"We will be happy to send you an individual offer.","ortstaxe_linked":"Forster’s inclusive services.","ortstaxe_linked2":"Click here for our discounts & cancellation conditions.","per_family":"per family","most_popular":"The hotel is one of the most popular hotels worldwide.","forecast_today":"The weather today","forecast_tomorrow":"The weather tomorrow","general_conditions":"Weather situation","link_weather_service_southtyrol":"http://www.provincia.bz.it/meteo/home.asp","weahter_availability":"* Available from approx. 11 am","weather_next_days":"Prevision","weather_service_southtyrol":"Landeswetterdienst Südtirol","weather_today":"The weather today","weather_tomorrow":"The weather tomorrow","no_weather":"Current meteorological data are available from 11.00 h.","cluster":{"path":{"layouts":"","partials":"EXT:bn_typo_dist/Resources/Private/fluidtmpl/page/partials/","templates":""}},"bn":{"name":"Brandnamic","companyType":"GmbH","slogan":"Hotel & Destination Marketing","copyright":"Brandnamic GmbH | Hotel & Destination Marketing","mail":"info@brandnamic.com","link":"https://www.brandnamic.com/en","infract":{"data":{"berater":"","pm":"","dev":"","devs":""}}},"company":{"name":"Hotel Forster's Naturresort","logo":"/typo3conf/ext/bn_typo_dist/Resources/Public/admin/img/layout/MainLogo.svg","mail":"info@hotel-forster.at","tel":"+43 5226 2600","telLink":"004352262600","fax":"+43 5226 260022","vat":"ATU60792903","zip":"A- 6167","coordLat":"47.121070","coordLong":"11.325528","ehotelier_id":"001_FORSTERS_NATURRESORT_4732","description":{"de":"test","it":"","en":""},"keywords":{"de":"test","it":"","en":""}},"lang":{"global":{"0":{"locale":"DE","label":"Deutsch"},"2":{"locale":"EN","label":"English"},"3":{"locale":"IT","label":"Italiano"},"4":{"locale":"FR","label":"Français"}},"cur":{"label":"English","uid":"2","locale":"en","locale_all":"en_GB"}},"facebook":{"app_id":"1967220740177537"},"default":{"no_news":"Unfortunately there are no news at the moment.","no_offers":"Currently there are no offers available.","no_weather":"Current weather data is available from 11 a.m.","pagination":"load more"},"room_cats":{"room_category_EZ":"Single room","room_category_DZ":"Double room","room_category_SU":"Suite","room_category_SO":"Other","room_category_APP":"Apartment","room_category_MBZ":"Multiple-bed room","room_category_SP":"Campsite"},"google":{"rs":{"price_range":"from € 96,00"}},"usercentrics":{"uc_privacy_text":"Privacy settings"},"headerbutton":{"more":"Learn more"}}}})(window);
Immersed in nature: Our hotel near Innsbruck is situated in the middle of the mountain range in the beautiful Stubai Valley. We want to emphasise this privileged position and our relationship with nature, and have named our rooms, suites and apartments after the most beautiful mountains surrounding us. Whether it is the Zindegg, Serles or Elfer rooms - they all have one thing in common: In addition to the best comfort and a stylish ambience, elements from nature can be found in each room for the best sleep with an effective relaxation factor.