und Nacht","more":"mehr","read_more":"Mehr lesen","read_less":"Weniger lesen","request":"anfragen","show_all_offers":"Alle Angebote anzeigen","nights":"Nächte","per_person":"p. P.","p_person":"pro Person","book":"buchen","back_to_offerlist":"zurück zur Angebotsübersicht","no_rooms":"Derzeit sind keine Zimmer verfügbar.","prices":"Preise","desc_prices":"Beschreibung & Preise","q_meter":"qm","start_point":"Startpunkt","calc_route":"Route berechnen","no_entries":"Derzeit sind keine Einträge vorhanden.","close":"schliessen","to_incl_leistungen":"zu den Inklusivleistungen","ubernachtung":"Nur Übernachtung","halb_pension":"Halbpension","special_price":"Spezialpreis","zimmer_frustuck":"Zimmer mit Frühstück","postVersand":"Postversand (Bitte nachfolgend die Adresse vollständig eingeben)","emailVersand":"E-Mail-Versand","price_info_suite":"Die Preise gelten für je eine Person in dieser Suite. Für unsere Apartments gelten anderen Preise, die Sie hier finden.","price_info_appartment":"Die Preise gelten für je eine Person in diesem Apartment. Für unsere Suiten gelten anderen Preise, die Sie hier finden.","info_text_RP":"Diese Preise sind gültig für Restplätze in der angegebenen Zeit.","info_text_SP":"Wenn Ihr Aufenthalt weder einen Freitag- noch einen Samstagabend beinhaltet.","min_duration":"Min.","romantic":"Romantikpakete zum Dazubuchen","euro_after":"Euro","euro_before":"","ortstaxe":"Die Preise verstehen sich als „ab Preise“ pro Person und Nacht inklusive ¾ Pension und allen weiteren","ortstaxe1":"Bei Übernachtung nur mit Frühstück gewähren wir einen Abschlag von € 10,00 pro Erwachsenen und Nacht.","ortstaxe2":"Gerne senden wir Ihnen ein individuelles Angebot zu.","ortstaxe_linked":"Forster´s Inklusivleistungen.","ortstaxe_linked2":"Hier geht es zu unseren Ermässigungen & Stornobedingungen.","per_family":"pro Familie","most_popular":"Das Hotel gehört zu den beliebtesten Hotels weltweit.","forecast_today":"Vorhersage für heute","forecast_tomorrow":"Vorhersage für morgen","general_conditions":"Allgemeine Wetterlage","link_weather_service_southtyrol":"http://www.provinz.bz.it/wetter/home.asp","weahter_availability":"* Ab ca 11:00 Uhr verfügbar","weather_next_days":"Vorschau auf die nächsten Tage","weather_service_southtyrol":"Landeswetterdienst Südtirol","weather_today":"Das Wetter heute","weather_tomorrow":"Das Wetter morgen","cluster":{"path":{"layouts":"","partials":"EXT:bn_typo_dist/Resources/Private/fluidtmpl/page/partials/","templates":""}},"bn":{"name":"Brandnamic","companyType":"GmbH","slogan":"Hotel & Destination Marketing","copyright":"Brandnamic GmbH | Hotel & Destination Marketing","mail":"info@brandnamic.com","link":"https://www.brandnamic.com","infract":{"data":{"berater":"","pm":"","dev":"","devs":""}}},"company":{"name":"Hotel Forster's Naturresort","logo":"/typo3conf/ext/bn_typo_dist/Resources/Public/admin/img/layout/MainLogo.svg","mail":"info@hotel-forster.at","tel":"+43 5226 2600","telLink":"004352262600","fax":"+43 5226 260022","vat":"ATU60792903","zip":"A- 6167","coordLat":"47.121070","coordLong":"11.325528","ehotelier_id":"001_FORSTERS_NATURRESORT_4732","description":{"de":"test","it":"","en":""},"keywords":{"de":"test","it":"","en":""}},"lang":{"global":{"0":{"locale":"DE","label":"Deutsch"},"2":{"locale":"EN","label":"English"},"3":{"locale":"IT","label":"Italiano"},"4":{"locale":"FR","label":"Français"}},"cur":{"label":"Deutsch","uid":"0","locale":"de","locale_all":"de_DE"}},"facebook":{"app_id":"1967220740177537"},"default":{"no_news":"Leider gibt es zur Zeit keine Neuigkeiten.","no_offers":"Derzeit sind keine Angebote verfügbar.","no_weather":"Aktuelle Wetterdaten sind erst ab 11:00 Uhr verfügbar.","pagination":"mehr laden"},"room_cats":{"room_category_EZ":"Einzelzimmer","room_category_DZ":"Doppelzimmer","room_category_SU":"Suite","room_category_SO":"Other","room_category_APP":"Appartment","room_category_MBZ":"Mehrbettzimmer","room_category_SP":"Stellplatz"},"google":{"rs":{"price_range":"ab 96,00 Euro"}},"usercentrics":{"uc_privacy_text":"Datenschutz-Einstellungen"},"headerbutton":{"more":"mehr erfahren"}}}})(window);
Im Winter ist unser Immunsystem besonders gefordert, doch in unserem Naturhotel finden Sie die ideale Lösung: heilkräftige Kräutertees. Bei uns, umgeben von der reinen Stubaier Bergluft, gedeihen auf unserem hoteleigenen Kräuterhof über 1000 Arten biologisch angebauter Tiroler Kräuter und Wildpflanzen. Diese werden zur optimalen Zeit geerntet, um die bestmögliche Wirkung zu entfalten.
Heilkräuter sind zwar sanfte, aber dennoch wirkungsvolle Heilmittel. Es empfiehlt sich, sich über die spezifischen Eigenschaften und Wirkungen der einzelnen Pflanzen zu informieren. Um die vollen Vorteile der Kräutertees zu nutzen, sollten sie stets abgedeckt ziehen gelassen werden, damit sich die ätherischen Öle nicht verflüchtigen. Besonders empfehlenswert bei beginnender Erkältung sind Holunderblüten- oder Lindenblütentee.
Für die Stärkung der Abwehrkräfte haben wir ein besonderes Rezept für Sie zusammengestellt:
Zutaten:
1 TL getrocknete Holunderblüten
1 TL Lindenblüten
1 TL Mädesüßblüten
1 Stück frischer Ingwer
1/2 Bio-Zitrone
Zubereitung: Geben Sie die Blüten in eine Tasse und übergießen Sie sie mit 200 ml kochendem Wasser. Fügen Sie zwei feine Scheiben Ingwer hinzu und lassen Sie alles ca. 10 Minuten zugedeckt ziehen. Pressen Sie die Zitrone aus und geben Sie den Saft zum Tee. Bei Bedarf können Sie auch noch 1 TL Honig hinzufügen.
Anwendung: Trinken Sie 2 – 3 mal täglich eine Tasse dieses Tees. Lauwarm genossen stimuliert er das Immunsystem, heiß getrunken und in Kombination mit Bettwärme entfaltet er eine schweißtreibende Wirkung.